○○○な中国生活　From Dalian

童話　　唄：光良

童話
作詞：光良　作曲：光良　編曲：Taichi Nakamura(Bluesofa)

忘了有多久　再沒聽到イ尓　對我説Ni最愛的故事　　　
我想了很久　我開始慌了　是不是我又做錯了甚麼　

イ尓哭著對我説　童話裡都是騙人的　我不可能是イ尓的王子
也許イ尓不會Dong　從イ尓説愛我以後　我的天空星星都亮了

我願變成童話裡　イ尓愛的那個天使　張開雙手變成翅膀守護イ尓　
イ尓要相信　相信我們會像童話故事裡　幸福和快樂是結局

我要變成童話裡　イ尓愛的那個天使　張開雙手變成翅膀守護イ尓　
イ尓要相信　相信我們會像童話故事裡　幸福和快樂是結局

我会變成童話裡　イ尓愛的那個天使　張開雙手變成翅膀守護イ尓　
イ尓要相信　相信我們會像童話故事裡　幸福和快樂是結局

一起写我們的結局…



＜日本語訳＞
どれだけ時が経ったんだろうか。
また再び、君の声を聞くことはもうない。
僕にとっては、最愛な物語。

君を思って長い年月。
最初はどんなに、うろたえたことだろう。　
僕がまた間違いを犯したのか。

君は泣きながら僕に言うんだ、
童話の主人公って嘘ツキばかりだよと。　
僕は君の王子様に成り得ない。

君は気づかないかも知れない。　
君が僕を愛していると言ってくれたその後は、
僕の中の空は星でキラキラと輝いていたよ。

僕は願うよ。　

童話の中で君の愛したその天使が
両手を広げ翼になって君を護ってくれることを。

君は信じるんだ。信じるべきだ。
僕達は童話のようなストーリーを歩むと。
楽しく幸せなラストがあると。

僕には必要なんだ。

童話の中で君の愛したその天使が
両手を広げ翼になって君を護ってくれることを。

君は信じるんだ。信じるべきだ。
僕達は童話のようなストーリーを歩むと。
楽しく幸せなラストがあると。

僕はなれるんだ！

童話の中で君の愛したその天使が
両手を広げ翼になって君を護ってくれることを。

君は信じるんだ。信じるべきだ。
僕達は童話のようなストーリーを歩むと。
楽しく幸せなラストがあると。


さあ、一緒に書こう！僕たちの物語のラストを。